张丽俊，字升三，号南村，晚号水竹居主人，台中葫芦墩（今台中丰原市）人。少受学于廖华浸、张经赓、郑国琛、魏文华诸先生，二十三岁于田心子（今丰原）养閒轩拜谢颂臣为师。割台之际，丘逢甲募诚信十营义军，谢道隆北上协助，张丽俊留置于养閒轩代谢氏处理文书并课其子侄。日治后担任庄长、保正、保甲联合会会长、土地整理及林野调查委员、丰原街协议会员、水利会评议员、农会理事及葫芦墩兴产信用组合理事、丰原慈济宫修缮会总理等职。生平乐善好施，举凡修庙、造桥、铺路，无不捐赀参与。明治卅九年（1907）入盟栎社为社员，著有《升三诗草》，未梓，部份选入《栎社第一集》。遗有《赤山下湾树德堂张氏家谱》（1908年写本）、《水竹居主人日记》，共廿八册，始于1906年止于1937年，今已全部由中央研究院近史所出版。〖参考施懿琳等《台中县文学发展史?田野调查报告书》，丰原：台中县立文化中心，1993年。〗今张氏诗歌取自《水竹居主人日记》所收录张丽俊之作，并参考《鸟松阁唱和集》、《台湾文艺丛志》、《栎社第一集。升三诗草》、《台湾诗荟》、《栎社课卷》、《栎社十周年大会击钵吟》、《南瀛佛教》、《林氏家传》、《诗报》等报刊诗集增补编校。（施懿琳撰）
原文
閒倚栏杆百感生，芳园顿减旧时荣。
红飘玉砌随风冷，翠滴瑶阶带露轻。
蝶梦惊回春晼晚，莺声啼破叶纵横。
伤心委地无人问，几度呼童扫不清。
翻译
释义/赏析
繁体原文
閒倚欄杆百感生，芳園頓減舊時榮。
紅飄玉砌隨風冷，翠滴瑤階帶露輕。
蝶夢驚回春晼晚，鶯聲啼破葉縱橫。
傷心委地無人問，幾度呼童掃不清。
翻译
释义/赏析
